Politica vissuta

Comando dei Carabinieri di Milano
Stazione di Montevispo

Milano, 17 aprile 2008

Oggetto: Verbale di fermo

Il sottoscritto Giuseppe Niero appuntato dell'Arma, trovavasi in data odierna in Via delle Botteghe Oscurate di pattuglia con il collega appuntato Giovanni Niero che per scanso di equivoci specifica non essere suo parente, quando vedeva due signori presi in feroce colluttazione. Intervenuto con il collega a sedare la violenta lite, il sottoscritto procedeva al fermo e li conduceva al comando dove li sottoponeva ad interrogatorio come imposto da regolamento.
Previo esame di documenti, il sottoscritto appurava che trattavasi di Gennaro Lopiccolo, pensionato, nato a Napoli il 13 aprile del 1953 e residente a Milano in Via Fatebenefratelli 94, e di Mario Serio, operaio presso il mobilificio Pippa, nato a Varese il 14 maggio 1950 e residente a Milano in Via Fatebenefratelli 94.

Secondo il Lopiccolo, mentre lui passeggiava tranquillamente in Via delle Botteghe Oscurate, il Serio avrebbe cominciato ad offenderlo pesantemente usando epiteti razzisti quali "terrone di merda", "extracomunitario" ed altri che non ricorda, e poi avrebbe anche preso a minacciarlo con frasi come "tornatene a casa tua visto che qui non fai un cazzo e rompi solo i maroni a noi che lavoriamo". Lui, nonostante intimorito, avrebbe provato a farlo ragionare riportando i toni a regimi più pacati. Sempre in base alla dichiarazione del Lopiccolo tuttavia, il Serio non solo non aveva desistito, ma irritato dalla sua attitudine non violenta, avrebbe preso a spintonarlo intimandogli di rivelargli il voto espresso alle elezioni appena conclusesi. Solo a quel punto, a suo dire, il Lopiccolo, offeso e minacciato, avrebbe reagito alla violenza con violenza.

Il Serio ammette il suo torto. Conferma di aver effettivamente inveito contro il Lopiccolo che invece continuava a ridersela mentre passeggiava. Ha anche ammesso di aver perso la pazienza per il suo atteggiamento strafottente. Adduce come sua attenuanti il fatto che, abitando sullo stesso pianerottolo, conosce il Lopiccolo da circa venti anni, ed anche il suo stato d'animo alterato di questo periodo. Il Serio sarebbe infatti in procinto di essere messo in cassa integrazione e, da operaioin, non avrebbe tollerato l'idea che il Lopiccolo, bebipensionato ex funzionario della pubblica amministrazione, avesse votato la lega.

Il Lopiccolo non ha voluto sporgere denuncia. Il presente verbale resta a disposizione dell'autorità giudiziaria per eventuali azioni spontanee contro il Serio.

Appuntato Giuseppe Niero

Da non prendere sul serio

Politica vissuta