La giostra

10 luglio 2017 ore 20:10 segnala
Bambino negro alla fiera:

Dov'è il reparto di Jim Crow
in questa giostra,
signore? Perché ci voglio salire.
Giù nel Sud da dove vengo
bianchi e negri
non possono sedere vicini.
Giù nel Sud nel treno
c'è un vagone per i negri.
Sul tram ci mettono dietro:
ma non c'è un dietro nella giostra!
Dov'è il cavallo
per i bambini negri?

Langston Hughes - La giostra


Where is the Jim Crow section
On this merry-go-round,
Mister, cause I want to ride?
Down South where I come from
White and colored
Can't sit side by side.
Down South on the train
There's a Jim Crow car.
On the bus we're put in the back—
But there ain't no back
To a merry-go-round!
Where's the horse
For a kid that's black?


bee84f78-c9cc-4f6e-bc0b-a937036b57f0
Bambino negro alla fiera: Dov'è il reparto di Jim Crow in questa giostra, signore? Perché ci voglio salire. Giù nel Sud da dove vengo bianchi e negri non possono sedere vicini. Giù nel Sud nel treno c'è un vagone per i negri. Sul tram ci mettono dietro: ma non c'è un dietro nella giostra! Dov'è...
Post
10/07/2017 20:10:46
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    4

Commenti

  1. xspirito.liberox 11 luglio 2017 ore 10:34
    apartheid

    c'e' spazio per tutti....

Scrivi commento

Fai la login per commentare

Accedi al sito per lasciare un commento a questo post.