Tuppe tuppe, Marescià!

30 settembre 2018 ore 05:33 segnala



Tuppe-tuppe, Mariscià!


Nisciuno cchiù fatica a 'stu paese,
Songo arze 'e tterre, 'e ppiante sò seccate.
'A ggente nun ragiona, è già 'nu mese.
'Sta cosa nun pò ghì,
No, nun pò ghì, no,
E si nisciuno parla, mò parl'i'.

Tuppe-tuppe, mariscià!
Arapite, sò 'n'amico!
Mò ve conto, mò ve dico
Pecché sò venuto ccà.
Tuppe-tuppe, mariscià,
Arapite, mariscià!

'A sapite a Carmelina
Ca sta 'e casa 'ncopp' â scesa?
È 'na mala chiappa 'e 'mpesa,
Vuje ll'avit' 'a fà arrestà.
Mò ve dico, mariscià,
Mò ve conto, mariscià!

Nisciun'ommo 'e 'stu paese
Da Carmela s'è salvato.
Ogneduno è affatturato
Cu 'nu vaso ch'essa da.
Jammo, ja', mariscià!

Pe' capriccio e no p'ammore,
Cu 'nu vaso 'e ffuoco ardente,
Avvelena a tanta gente:
Nun 'e fa cchiù raggiunà.
E 'na legge nun ce sta?
Pruvvedite, mariscià!

'Ntuono 'e Cuncetta, Mineco, Pascale,
Vicienzo, Ciro, sò arredutte mieze.
'O farmacista e 'a giunta comunale,
Nun sanno cchiù parlà,
No, cchiù parlà, no,
Che guajo pe' 'stu paese, mariscià!

Tuppe-tuppe, mariscià!
Arapite, sò 'n'amico!
Mò ve conto, mò ve dico
Pecché sò venuto ccà.
Tuppe-tuppe, mariscià,
Arapite, mariscià!

Mariscià, vuje nun parlate?
Ma pecché nun rispunnite?
Mariscià, che ve sentite?
Nun 'ngarrate cchiù a parlà?
Pure vuje v'it' 'a curà.
Bonanotte, mariscià!


Toc-toc, maresciallo!


Nessuno lavora più in questo paese,
Le terre sono arse, le piante sono seccate.
La gente non ragiona, è già un mese.
Questa cosa non può andare,
No, non può andare, no,
E se nessuno parla, ora parlo io.

Toc-toc, maresciallo!
Aprite, sono un amico!
Ora vi racconto, ora vi dico
Perché sono venuto qua.
Toc-toc, maresciallo,
Aprite, maresciallo!

Conoscete Carmelina
Che vive a casa sulla discesa?
È una ragazza scellerata,
Voi dovete arrestarla.
Ora vi dico, maresciallo,
Ora vi racconto, maresciallo!

Nessun uomo di questo paese
Da Carmela si è salvato.
Ognuno è stregato
Con un bacio che lei da.
Andiamo, dai, maresciallo!

Per capriccio e non per amore,
Con un bacio appassionato,
Avvelena tanta gente:
Non li fa più ragionare.
E una legge non c'è?
Provvedete, maresciallo!

Antonio di Concetta, Domenico, Pasquale,
Vincenzo, Ciro sono mezzi ridotti.
Il farmacista e la giunta comunale
Non sanno più parlare,
No, più parlare, no,
Che guaio per questo paese, maresciallo!

Toc-toc, maresciallo!
Aprite, sono un amico!
Ora vi racconto, ora vi dico
Perché sono venuto qua.
Toc-toc, maresciallo,
Aprite, maresciallo!

Maresciallo, voi non parlate?
Ma perché non rispondete?
Maresciallo, come vi sentite?
Non riuscite più a parlare?
Anche voi vi dovete curare.
Buonanotte, maresciallo!


(testo di Ettore De Mura - musica di Domenico Aracri, Marcello Gigante) 1958






La canzone ha ispirato il film Permesso Maresciallo? (Tuppe, tuppe marescià) (1958).
Maria, la proprietaria del bar del paese, è contesa sentimentalmente da un giovane e timido maresciallo dei carabinieri e da un ex muratore arricchitosi durante la sua permanenza in Francia.
Quest’ultimo per vincere le resistenze di Maria decide di aprire un altro bar in paese.
Come barista fa poi arrivare da Roma la bella Carmelina, una conturbante ragazza che sconvolgerà la tranquilla vita dei paesani.
Nel ruolo del giovane maresciallo troviamo l’attore Roberto Risso, già famoso per avere interpretato un ruolo quasi identico, quello del carabiniere timido Pietro Stelluti, nei film Pane amore e fantasia (1953) e Pane amore e gelosia (1954) con Gina Lollobrigida e Vittorio de Sica.
Maria invece è interpretata dall’attrice Giovanna Ralli.
Tra gli attori anche Peppino De Filippo, Aroldo Tieri e Memmo Carotenuto.



http://gruppi.chatta.it/diabolik-and-friends/forum/principale/2555603/tuppe-tuppe-marescia-/tutti.aspx?pcount=1
91124a34-54fa-460b-8b1d-14ef0a108ae4
« immagine » Tuppe-tuppe, Mariscià! Nisciuno cchiù fatica a 'stu paese, Songo arze 'e tterre, 'e ppiante sò seccate. 'A ggente nun ragiona, è già 'nu mese. 'Sta cosa nun pò ghì, No, nun pò ghì, no, E si nisciuno parla, mò parl'i'. Tuppe-tuppe, mariscià! Arapite, sò 'n'amico! Mò ve conto, mò v...
Post
30/09/2018 05:33:06
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    20

Commenti

  1. tex.965 30 settembre 2018 ore 05:36
    :rosa :rosa
  2. oDiabolik 30 settembre 2018 ore 05:40
    @tex.965 : :rosa :rosa :rosa
  3. s.hela 30 settembre 2018 ore 08:23
    Buona domenica caro :rosa

    Giulia
  4. oDiabolik 30 settembre 2018 ore 13:17
    @s.hela : :rosa

    Grazie Giulia anche a te...Ciao
  5. antioco1 30 settembre 2018 ore 14:06
    anche se con ritardo complimenti per il tuo blog ciao un abbraccio
  6. oDiabolik 01 ottobre 2018 ore 04:58
    @antioco1 :

    Grazie Ale ciao

Scrivi commento

Fai la login per commentare

Accedi al sito per lasciare un commento a questo post.