The Crying Gam

22 novembre 2012 ore 16:04 segnala
La moglie del soldato (The Crying Game) è un film del 1992 diretto da Neil Jordan.
Un soldato di colore dell'esercito inglese di nome Jody viene rapito da un gruppo dell'IRA. Scopo del rapimento è quello di usarlo come merce di scambio per ottenere la liberazione di un loro capo, a sua volta catturato dagli inglesi, o giustiziarlo se la trattativa fallisse. Durante la prigionia il soldato inglese stringe amicizia con uno dei suoi rapitori, Fergus. Comprendendo il suo destino, il soldato inglese lascia a Fergus il compito di adempiere alle sue ultime volontà, in particolar modo quella di cercare la sua donna a Londra, informarla dell'accaduto e prendersene cura in qualche modo. Arrivato il fatidico giorno, il capo della cellula terroristica affida proprio a Fergus il compito di giustiziare il suo nuovo amico, dato che lo scambio non è stato accettato. Nel frattempo però le truppe inglesi hanno scoperto il covo dei terroristi e decidono di attaccarlo. Jody, che nel frattempo si è inoltrato nel bosco con Fergus per essere ucciso, nonostante la rassegnazione al suo destino, vede un'ottima possibilità per scappare. La fuga però ha una tragica conclusione, infatti, nonostante Fergus non abbia il coraggio di uccidere quello che reputa ormai un amico, Jody rimane vittima di un incidente durante la fuga. A Fergus non rimane che dileguarsi, visto che ormai il covo è caduto nelle mani dei soldati inglesi, e si trasferisce a Londra dove, con documenti falsi, trova lavoro come muratore. Passa un po' di tempo e dopo molti ripensamenti ed appostamenti, decide di manifestarsi alla donna di Jody per accontentare il suo amico morto: la bellissima donna, di cui si innamora a sua volta, nasconde un inatteso segreto.



The Crying Game – Il gioco del pianto

I know all there is to know – So tutto quanto c’è da sapere
about the crying game – sul gioco del pianto
I´ve had my share – Ho avuto la mia parte
of the crying game – di gioco del pianto

First there are kisses – Prima ci sono i baci
than there are signs – poi ci sono i segnali
and than before – e poi prima
you know where you are – di sapere dove sei
you´re saying goodbye – stai dicendo addio

One day soon I´m gonna tell the moon – uno di questi giorni racconterò alla Luna
about the crying game – del gioco del pianto
and if he knows maybe he´ll explain – e se lo sa forse lei mi spiegherà
why there are heartaches – perchè ci sono questi dolori al cuore
why there are tears – perchè ci sono lacrime
Say what to do – mi dirà cosa fare
to stop feeling blue – per smettere di sentirsi tristi
when love disappear – quando l’amore scompare

First there are kisses – Prima ci sono i baci
than there are signs – poi ci sono i segnali
and than before – e poi prima
you know where you are – di sapere dove sei
you´re saying goodbye – stai dicendo addio

Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto
Don´t want no more of the crying game – non ne voglio più del gioco del pianto

734bf27c-fd78-4f86-aa9b-d70be756607a
La moglie del soldato (The Crying Game) è un film del 1992 diretto da Neil Jordan. Un soldato di colore dell'esercito inglese di nome Jody viene rapito da un gruppo dell'IRA. Scopo del rapimento è quello di usarlo come merce di scambio per ottenere la liberazione di un loro capo, a sua volta...
Post
22/11/2012 16:04:12
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    2

Commenti

  1. Ladyhawke.1970 22 novembre 2012 ore 16:18
    Bellissima canzone! E' un peccato che Boy George sia sparito... quasi una meteora!
  2. Wolfridens 22 novembre 2012 ore 16:25
    Bella canzone e bel film ;-)
  3. Ladyhawke.1970 22 novembre 2012 ore 16:33
    Il film non l'ho visto.... vedro' di procurarmelo!
  4. Wolfridens 22 novembre 2012 ore 16:34
    merita! :ok

Scrivi commento

Fai la login per commentare

Accedi al sito per lasciare un commento a questo post.