***Miiiiii....***

17 giugno 2019 ore 09:44 segnala


Se vi capita di andare in Sicilia sentirete spesso la parola "M*****a" che nella sua forma abbreviata sarebbe "Miiiii....."
In italiano e' una brutta parola, ma in dialetto ha un significato.
Letteralmente rappresenta l'organo sessuale maschile ma nella lingua siciliana assume diversi significati che, essendo usata cosi' frequentemente, pare una virgola.
"Mi....a che buonoooo!"
"Dove mi....a ho messo il cellulare?"
"Mii....a che ti farei!"




Usato nelle espressioni di stupore, apprezzamento, gioia, irritazione, fastidio, paura, disprezzo, meraviglia....
il "mii....a" ci sta proprio bene con tutto.
E' un intercalare spontaneo e versatile spesso accompagnato dal linguaggio gestuale tipico del folklore meridionale.
Mi sono stupita nel leggere che l'origine di questo termine e' invece napoletana ma utilizzata dalla gran parte delle regioni meridionali.




Nel tempo ha assunto anche parole derivate quale
"mi.....ne" per indicare un tipi stupido e goffo
"mi......te" per indicare un'azione avventata o qualcosa di poco valore
(Espressione usata anche da me che non sono siciliana)




Sorrido nel scrivere questo post perche' e' come se fosse l'antagonista al classico blog ricco di poesia e romanticismo.
Sorrido anche nel ricordare il ritornello di una canzone di Faletti " Mi....a signor Tenente", una canzone dei Club Dogo " Mi....a Boh", espressione usata da comico Albanese quando interpreta Cetto Laqualunque "Na beata mi....a"




e per finire Aldo (del trio Aldo Giovanni e Giacomo) quando recita la parte del "Sonooo il Conteeee Draculaaaa Mi....aaaa"




Insomma cari utenti dopo aver letto questo "stupido post"
che MI....A ne pensate?
45bb3889-63e7-40cf-a24a-2dd40b85763b
Ģ immagine ģ Se vi capita di andare in Sicilia sentirete spesso la parola "M*****a" che nella sua forma abbreviata sarebbe "Miiiii....." In italiano e' una brutta parola, ma in dialetto ha un significato. Letteralmente rappresenta l'organo sessuale maschile ma nella lingua siciliana assume divers...
Post
17/06/2019 09:44:19
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    8

Commenti

  1. sirwilde 17 giugno 2019 ore 13:51
    R...A dopo aver letto questo post che devo dire?
    1 la smetta di dire che i suoi post sono stupidi
    sono interessanti...M..
  2. Rasoio1968 17 giugno 2019 ore 16:57
    che vuoi che pensi.........miiiiiiiiiiiii.........sei riuscitā ānche ā trovāre le rādici di questā espressione.......(nāpōletānā) e pensā che nemmeno io lo sāpevo!!!! come sempre mi stupisci nellā tuā unicitā ;-) GRANDE........
  3. neutrino.smarrito 18 giugno 2019 ore 03:32
    Miiiiiiiiiiiiii .... l'autrice di questo blog non finirā mai di stupirci con le sue uscite : un altro gran bel post, affatto " stupido" anzi, nella sua leggerezza per l'argomento trattato anche molto molto divertente. Carinissimo davvero.
  4. altergem 18 giugno 2019 ore 20:49
    aggiungiamoci anche che č l'espressione principe del "commissario coliandro", personaggio cult dei manetti bros
  5. operatoalginokkio 23 giugno 2019 ore 01:06
    ahahahahah
  6. bandolero.37 15 luglio 2021 ore 11:34
    ..che i tuoi post fanno veramente pensare e non č poco

Scrivi commento

Fai la login per commentare

Accedi al sito per lasciare un commento a questo post.