El Amor

14 febbraio 2014 ore 03:44 segnala
Hoy voy a hablar del amor, en español. Lo hago en mi lengua, la que obviamente no es el idioma oficial de este sitio, pero es simplemente porque en esta oportunidad es mayor mi deseo de expresar lo que siento que mis ganas de ser leída. Tal vez porque tengo mucho que decir y hace tiempo que no escribo, talvez porque hoy es 14 de Febrero y en todas partes se habla del argumento central de este post o simplemente porque talvez, aún quedan cenizas en mi corazón de un pasado vecino del que no es fácil desprenderse...El amor es la fuerza que mueve al mundo, es la energía capaz de conseguir las cosas más increíbles, de hacernos realizar sacrificios o proezas inimaginables, es el sentimiento que nos hace sonreir y sentirnos más próximos a la felicidad. Sin embargo, cuando el amor se acaba. cuando el amor se escapa como agua entre los dedos y ni siquiera estas cerca fisicamente para poder luchar por ese sentimiento que parecía tan sólido y tan fuerte que nada lo podría derrumbar, te sientes desolado, te das cuenta que eres un pequeño punto en medio de un universo inmenso. Y es triste para quien lo dejan pero también para quien toma la decisión de dejar una relación. Cómo hacer para volver el tiempo atrás y arreglar las cosas, recomponer las confianza, evitar las decepciones y hacer que todo funcione como un engranaje perfecto?????. Cómo dejar partir a la persona que creías la indicada para recorrer juntos el camino de la vida hasta el último amanecer de tus ojos???? Cómo volver a sonreir después de perder las esperanza de encontrar a alguien con quien construir tus sueños???? Que hacer cuando ya has llorado hasta quedar seca y no sabes si tu tristeza es porque la otra persona no quiere volver contigo o si la amargura es porque eres tu la que ya no quiere volver??? Preguntas simples, sencillas, comunes y corrientes...pero que cuando te toca a tí personalmente sufrir el quiebre de una relación te vuelves incapaz de resolver tan solo una de ellas. Por eso cuando tengas un amor, hay que aprovecharlo al máximo, vivirlo intensamente, HAZ EL AMOR CADA VEZ QUE LO SIENTAS, DISFRUTA CADA MOMENTO COMO SI FUERA EL ÚLTIMO, SÉ FLEXIBLE CON TU PAREJA y POR SOBRE TODO AMA SIN EGOÍSMOS!
88a6bccd-cbec-42a9-8bf7-a5a945e73d24
Hoy voy a hablar del amor, en español. Lo hago en mi lengua, la que obviamente no es el idioma oficial de este sitio, pero es simplemente porque en esta oportunidad es mayor mi deseo de expresar lo que siento que mis ganas de ser leída. Tal vez porque tengo mucho que decir y hace tiempo que no...
Post
14/02/2014 03:44:24
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    2
  • commenti
    comment
    Comment

Una canzone vecchia ma bella

27 giugno 2012 ore 07:30 segnala
... Questa e la letra di una canzone un po vecchia ma molto bella, il titolo in italiano sarebbe "Gli occhi di mio padre" (ho provato a tradurla il meglio possibile, spero vi piaccia)

http://www.youtube.com/watch?v=gRrd8bUjuvk

Cuando yo nací, estabas junto a mí
quando sono nata stavi insieme a me,
Luego yo crecí, me diste tu mano
poi sono cresciuta, mi hai dato tua mano
Recuerdo tu mirar, recuerdo tu soñar
Riccordo tuo sguardo, riccordo tuoi sogni
Tus ojos pueden brillar, pueden hablar.
tuoi occhi possono brillare, possono parlare


Pasos que caminan, hacia atrás
passi che caminano indietro
Dios de sal, la herida no sana
dio di sale, la ferita non si cura
¿Donde iras? Soy tu sangre estoy en tu piel
dove andrai? sono la tua sangue, ci sono nella tua pelle
Si no estas, los días pasan sin piedad
se non ci sei, i giorni passano senza pieta
Volverás y el tiempo te traerá
tornerai e il tempo ti portera
Junto a mi, ¡se que volverás!!
insieme a me, so che tornerai

Algo sucedió aquel invierno
Qualcosa e sucesso quel inverno
Todo se nublo, aun no comprendo
tutto e diventato nuboloso, ancora non capisco
Nunca mas te vi, tu risa se perdió
non ti ho piu visto, tuo riso si e perso
Pienso siempre en ti, pienso en el pasado.
penso sempre in te, penso nel pasato

Pasos que caminan, hacia atrás
Dios de sal, ¿En donde estas???
Volverás Soy tu sangre estoy en tu piel
Si no estas, los días pasan sin piedad
Volverás y el tiempo te traerá
Junto a mi, ¡se que volverás!!

Me dio la vida, me dio todo su saber
Seco las lagrimas que trae la niñez
Solía llamarme su pequeña admiración
¡Pero nunca dijo adiós y su mirada se esfumo!!!

¡Volverás!! Soy tu sangre estoy en tu piel
Si no estas, los días pasan sin piedad
Volverás y el tiempo te traerá
Junto a mi, ¡se que volverás!!
¡se que volverás!! ¡se que volverás!!.
aa92318e-2f59-4acb-a49a-a71005ef3360
... Questa e la letra di una canzone un po vecchia ma molto bella, il titolo in italiano sarebbe "Gli occhi di mio padre" (ho provato a tradurla il meglio possibile, spero vi piaccia) http://www.youtube.com/watch?v=gRrd8bUjuvk Cuando yo nací, estabas junto a mí quando sono nata stavi insieme a...
Post
27/06/2012 07:30:33
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    7
  • commenti
    comment
    Comment
    4

Essere FEliCE

25 giugno 2012 ore 06:56 segnala
...La vita e troppo corta, passa troppo veloce x fermarci nelle cose brutte e nn essere felice. Riccordate sempre che una persona soltanto e felice quando decide di esserlo, e che NESSUNO ti puo proccurare la felicita tranne te stesso!
a72bfbb3-86bd-422c-8873-7879d8980c1d
...La vita e troppo corta, passa troppo veloce x fermarci nelle cose brutte e nn essere felice. Riccordate sempre che una persona soltanto e felice quando decide di esserlo, e che NESSUNO ti puo proccurare la felicita tranne te stesso!
Post
25/06/2012 06:56:30
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    6
  • commenti
    comment
    Comment
    2

Riflessione sulla vita...

29 maggio 2010 ore 08:08 segnala
¿Chi non a avuto una dillusione in questa vita? Credo che nessuno potra rispondere “no, io no”…perche purtroppo cosi e la vita… una strada lunga, nella cui ogni metro che vai avanti trovi un nuovo ostacolo che ti fa sempre piu difficoltoso avanzare.. e poi quando credi che le cose non potevano andaré peggio, trovi la signale che ti indica che tutto “sempre” puo andaré peggio.. ¿legge di Murphy? Magari ¿chi lo sa? Il fato e che una volta che ti rendi conto che le cose, le persone, le speranze che avevi,  falliscono nel momento preciso in cui avvevi piu bisogno ti sentí disperato, dilluso, e come qualsiesi essere umano comune, soffri, piangi e ti sentí anche disperato…ma cosi e la vita.. meglio deto cosi e il gioco della vita, perche lei non e piu che un gioco che devi imparare a giocare…devi capire che questa  ruota gira permanentemente e che se in un momento stai giu prima o poi tornerá a girare e tornerai a essere su…Ma mentre sei giu, riccordati bene che il migliore amico che potrai  avere sará il tempo, soltanto lui ti aiutera a dimenticare –almeno un po- quello che ti ha fato male…e se qualcuno in particolare ti ha dagnato, non ti preoccupare, stai calmo, nel prossimo giro ti assicuro che la vita da sola le fara il conto…e poi riccordati bene che la cosa piu importante sei te stesso e devi provare a vivere ogni momento come se fosse l ultimo  (sempre risponsabilimente).. cosi se un giorno inesperatamente la morte suona la tua porta, tu avrai gia fato tutto quello che dovevi fare, senza fermarti nonostante gli ostacoli e le dellusioni…

 

Riccorda quello che non uccide, fortifica...

ps: sorry x la maniera di scrivere ma non so scrivere tanto bn vostra lingua...

11607957
¿Chi non a avuto una dillusione in questa vita? Credo che nessuno potra rispondere “no, io no”…perche purtroppo cosi e la vita… una strada lunga, nella cui ogni metro che vai avanti trovi un nuovo ostacolo che ti fa sempre piu difficoltoso avanzare.. e poi quando credi che le cose non potevano...
Post
29/05/2010 08:08:59
none
  • mi piace
    iLikeIt
    PublicVote
    12
  • commenti
    comment
    Comment
    24